Yakan - sanglit

sanglit

Praise, compliments.

Kēmon siye magpungtina'ihin dembuwa' du tewwa' sanglitkun.

Of all the siblings only one is given (lit. struck by) my praise.

N- -an

-an

To admire, to praise s.t.

It can have the connotation of flattering.

Sanglitanne badju'kun pegge' hāp.

She admired my blouse because it is nice.

Da'a ekka kewulnu, ga' du niya' nanglitan ka'u.

Don’t use many antics; there is nobody to praise you.

pudji bidjak

pasanglit

Behavior, conduct.

Da'a paka'atanun me' buwa'-buwa'nu iyan, gey hāp pasanglitnu iyan.

Don’t destroy those toys of yours; that behavior of yours is not good.

Bang niya' panabitan iye pabāk iye dem pisak, bu gey hāp pasanglitne miya'an.

If someone tells him off he lies down in the mud, but that behavior of his is not good.

addat

magpasanglit

To be demanding (attention or things).

Always demanding things and trying to make others do what one wants.

That child is demanding because they are rich.

Da'a kew luwal magpasanglit, ekka ne bāng-bāngnu.

Don’t always be demanding; you have already many cookies.

ele2 langka 2