Yakan - linda

linda

N-, mag-

To move, transfer, change s.t., transplant.

Tiya' ku maglinda pungla' talungku.

I am going to transplant my eggplant seedlings.

Tiya' ku ngalinda luma'ku.

I am moving my house (to a different place).

Tiya' ku ngalinda istayel luma'ku.

I am changing the style of my house.

Lindahun ne pabākannu iyan.

Move that bed of yours.

pinda latun

pa-, -um-

To move (house or to a different place).

Ga' ne ku la'i si St. Maria ī' ne ku palinda hap Tetuan.

I am no longer in St. Maria I have moved to Tetuan.

Ga' pe ku abutan luminda tekka ne dapu' luma'in.

I hadn’t moved (out) yet when the owner arrived.

Pī kew palinda si luma' dembuwa' miya'an.

Go and move to that one house.

palinda

N-, mag-

To move s.t. to a different place.

Tiya' ku malinda pinahayangku pinapī dem ellew.

I am moving the things I hung in the sun.

lalin salin