To step down on or walk on s.t.
The -an imp. is only used when focusing on one's foot. The -un imp. focuses on the object one is stepping on.
Don't allow your child to step on the dirt lest he get dirty.
Put your foot on a bottle (and roll your foot back and forth to exercise it).