|< First
< Previous
Next >
Last >|
sōng
2
1.1
Soon, about to; on the verge.
Sōng
bakkat
na
situ
ingkot
tuu
.
This rope is about to break.
1.2
sinōng
(In the) future (usually distant).
Mimon
manusiya'
hinukum me'
Tuhan
ni
sinōng
.
All people will be judged by God in the future.
1.3
sinōng
Next; this coming (week, month or year). [Preceeded by the relative clause marker "ma"].
Pilu sa
ku
pa
luma'
nu
ni
Isnin
tuu
ma
sinōng
.
I will go to your house this coming Monday.
2.1
pa-, ma-
-un, pa--un
(For s.t. or s.o.) to approach or advance towards s.t. or s.o.; to increase in intensity, amount or degree.
Pasōng
ko
.
Come closer.
Bong
ko
bahani
sōngun
lalla
looy
.
If you are brave then advance towards that guy.
Pasongun
manuk
nu
pitu
pa
tangnga'
kort.
Make your rooster advance here to the center of the court.
Pasōng na
haga'
bohas
.
The price of rice is increasing.
2.2
N-
-an
To pass or hand s.t. to s.o.
Songan
nu
te'
būk
naa
pitu
.
Please pass that book here.
2.3
kasōngan/sōng
Prospects, advancement, future, benefit, improvement.
Tud
bay
mehe
kasōngan
kapandoyan
anak-anak
tuu
.
There is a very big improvement in this child's know how.
madju
,
mupaat
sōng sīn
The exchange rate of money.
Meka na
hagaan
barang
ntuu
ni
Mapun
sabap
diyo'
na sōng
sīn
Pilipin.
Many goods are expensive here in Mapun because the Philippine exchange rate is low now.
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines