Mapun - sadja'

sadja'

ja'

Only; just (w.r.t. amount of s.t.) [This is unrealized. When realized, du is used]; just (in the sense that that is all one does).

Ballihan do' ku koks duwa ja'.

Buy me just two cokes.

If I just had some money, I'd buy some of your fish.

Kau tu kuli-kuli na sadja' ko llaw pa dangallaw.

All you do is gamble from day to day.

Right after (when following the tense/aspect particle "lay").

Lay ja' ya kinawin, lay na ya pasakkat man indu'-mma' na.

Right after he was married, he separated from his parents.