Mapun - paliha

paliha

Factually; truthfully.

Ya' baw bilay ku ngalimut, arapun nuntut ja' ku paliha.

I'm not gossiping, but rather just speaking factually.

When-the-fact-is; due-to-the-fact; because of

Oy sa' ya talambot paliha ya' ngasip-ngasip.

Why shouldn't he be spanked when-the-fact-is that he doesn't obey?

Ilooy ilay man na tajīl paliha wā ya nangkaw.

The reason he was jailed is due-to-the-fact that he is always stealing.