Mapun - lakkat

lakkat

N-

-un

To redeem s.t. (from pawn); ransom s.o. (as a captive); to pay a religious teacher for his teaching.

Soy ngalakkat simsim tuu ma bay sandaan nu?

Who is going to redeem this ring that you pawned?

He was ransomed from those bandits for two hundred thousand pesos.

lakkatan

Ransom; redemption price; payment (to a religious teacher for his teaching).

How much is the redemption price for your pawn?

kalakkatan

To be able to ransom or redeem s.t. (because of having enough money).

That pawn can't be redeemed if you only have one hundred pesos.