|< First< PreviousNext >Last >|
kattop
N-, pa-
-un
To do s.t. with a snapping or clipping action (as when biting one's fingernails or a thin string into two pieces, snapping a briefcase shut, a clam snapping shut, clipping a bush, stapling papers together, buttoning a shirt that has snap buttons, etc.).
Ongoy ko ngattop kuku nu ka impon nu?
Why are you biting (lit. clipping with your teeth) your fingernails?
Kattopun ikolak nu.
Snap your briefcase shut.
Lay na pakattop kima looy.
That giant clam snapped shut.
takattop
Nailclippers.
kattop-kattop
Snap buttons on a shirt or blouse.
mag-
To grit one's teeth as when in pain or angry.
Bong kita lay na ni jawom nalka', magkattop na ja' kita saumu naggaan paddi.
If we end up in hell, we will just be gritting our teeth forever enduring pain.
|< First< PreviousNext >Last >|