malasakit
Sense
v
Affixes mag-, -an
English To feel badly about s.t.; feel let down, be disappointed (implying some anger).
Example sentence
Tagbanwa Aa' egay málasakít ku kayán maski makuri'an sirá, ádimaat únu-únu ku sirá.
English Even though they might be suffering, I don't feel
badly about it as though they are anything to me.
Example sentence
Tagbanwa Tálagang pagmalasakitan it seled ku i binwat nirát aken.
English What they did to me has really made me feel
bad.
Example sentence
Tagbanwa
Nágmalasakít i nakem ku!
English I felt
let
down!
Example sentence
Tagbanwa Ayaw kat págmalasakít!
English Don't feel
badly
about
it!
Example sentence
Tagbanwa Aa', ega bayán mágmalasakít akú.
English Oh!, I don't feel
badly
about
it at all.
See alsoarayu'
Sense
v
Affixes mag-, -an
English To feel suffficiently concerned to go to great lengths to help.
Example sentence
Tagbanwa In da'ga may kanya nga nágmalasakít, ta kayti ega na bay iyáng taw, natay na.
English If he had|rn't
been
concerned
enough
to
help, that (other) person wouldn't be here now. Hed́ be dead.