landu'
v
Affixes mag-*, -um-, -an, maka-, ma-an, pa-, ipa-, pa-an
English To unwittingly do s.t. unnecessary or wrong; unknowingly go too far.
Example sentence
Tagbanwa In da'ga nakalandu' aku na, tálagang egay kaya.
English If only I had|rn't
gone
too
far already, because I really don't have the means.
Example sentence
Tagbanwa
Nalandu'an ku nat kabwát.
English I overdid my job, (exceeding instructions).
Example sentence
Tagbanwa
Nakalandu' nay pag'ireg ku.
English My love was
misplaced (on someone unattainable).
Example sentence
Tagbanwa Sana in may natgunan ku, da'ka na bayán nakalandu' situ.
English If only Id́ sent a message, you wouldn't have
come here unnecessarily.
Example sentence
Tagbanwa Ayaw kat palandu' ka ega makatabus.
English Don't come
unnecessarily because we won't be able to carry out our plan.
Example sentence
Tagbanwa Ta mapa'uyunan na bayán ka nalandu'an nat pa'asawa.
English Well she will have to try to get along with him now because she made
the
mistake
of marrying him.
See alsodula'dug