|< First< PreviousNext >Last >|
baya' Sense v Affixes mag-, m-, -en, i-, -an, pa-en English To accompany. Example sentence Tagbanwa Unu, maya' ka? English Are you coming too? Example sentence Tagbanwa Kubaya' kanyát imu. English He wants to accompany you. Example sentence Tagbanwa Pabaya'en muy wa'wa'. English Let the child go with you. adj mapiyabaya' English Always looking for a companion, insisting on being accompanied. adj mábiyayá'en; makubaya' English Always wanting to go along, not wanting to be left behind. See alsoiba See alsoinga'but n pagbaya'en English Boss, foreman, supervisor. See alsoagalen See alsokapatas See alsotaban 5 See alsou'na Sense v báya-bayá'en Affixes mag-, i- English To do all together. Example sentence Tagbanwa Ipiyagbáya-bayá'en na niráy pamter nirát panti'. English They did the spreading out of their fish nets all together. Example sentence Tagbanwa Iyan panda'tun mi, ipagbáya-bayá'en mi. English When you set them down, put them all together. Example sentence Tagbanwa Pagkakurti' nirát kawayan, namagbáya-bayá'en i panda'tun nirá. English After they had gathered the bamboo, they set it down all together. Example sentence Tagbanwa Namagbáya-bayá'en na bayán siráy namagpanaw. English They all went together. Sense v baya-baya' Affixes pa-, pa-en, ipa- English To join in, go along with what is being done. Example sentence Tagbanwa Da'kuy aken pabáya-báya' it kabubwalat ma'iba ku. English I'm not going to go along with my companions ́mischief. Example sentence Tagbanwa Pabáya-báya' tamí na baytut kanta' nirá. English Letś join in singing with them. adj mapiyabáya-báya' English Always willing to join in with any wrong-doing (implying he goes along because heś afraid to say no). See alsobuyug-buyug See alsoagalen See alsoluyug See alsotaban See alsouyut Sense v Affixes pa-an English To just leave alone (without interference); neglect. Example sentence Tagbanwa Pabaya'an kuy sugaw ya. English I|́bll just leave her to cry. Example sentence Tagbanwa Pabaya'an mi nga patpad sirá sinit aken. English Just leave them alone to come here to me. Example sentence Tagbanwa In pabáya-bayá'an muy luwak mu ngayán, egay mapulus mu. English If you neglect those plants of yours, they won't be of any benefit to you. See alsopata'an Sense v báya'-báya' Affixes mag- English To do s.t. to oneś heartś content; allow s.o. to do anything he wants, do anything s.o. else wants. Example sentence Tagbanwa Magbáya'-báya' aku lamáng i aken. English I'm just going along because I want to. Example sentence Tagbanwa In egay magtanda' it uma, magbáya'-báya' i damat it ka'en. English If no-one guards the rice field, the vermin eat to their hearts ́content. Example sentence Tagbanwa Báya'-báya' ya du'ún, adimáat pagta'gen ku! English Just leave him to it there. Itś not as if I told him to! Example sentence Tagbanwa Báya'-báya' mu asat sugaw, ka da'ga ba' ináat ku nga may beye'? English You can do as much crying as you want, because didn't I say there was a pig there? adj mapiyabáya'-báya' English Solicitous, one who always goes along with anotherś wishes (provided they are good). Sense v Affixes paN-, paN-en, ipaN-, paN-an English To believe in, be a follower of, obey, go along with. Example sentence Tagbanwa Námaya' aku it Ampu'. English I have become a follower of the Lord. Example sentence Tagbanwa Magpámaya' akut ampang ya. English I believe his word. Example sentence Tagbanwa Siguru da'ka námaya' it ta'eg ku ngayán nga mana'geb ka egay dadanum. English You probably did|rn't obey when I told you to fetch water because thereś no water here. n pamaya' English Belief, obedience, following. Example sentence Tagbanwa Magayen in inggetan ta i pámaya' ta. English It would be good if we make our belief/obedience sure (lit. tighten). adj mapiyamaya' English Faithful, obedient. See alsointindi See alsosarig See alsotanged See alsotuud Derivative pananamaya' n Note Folk magic using charms with occult powers.
|< First< PreviousNext >Last >|