ulangel Variant. ulanggel verb English. Rattles one's throat when breathing, esp. when coughing. Example sentence: Subanen. Megulanggel na ig liigen, pu' sungu na matay. English. There is a rattling noise in his throat, because he is about to die.