English. A contraction of 2nd person pl genetive pronoun and 1st person sg clitic topic pronoun.
Subanen. Saging mu kiin, sepi'ay niau dun se sepi'.
English. Could you rip me off a hand of your bananas?
Subanen. Kali' pektalu' su simbula'an, “Sa' ndi' na niau pegukit, ebangan ku amu.”
English. Then the hawk said, “If you don't tell about me, I'll help you.”
c.f. -u 1; niu