kaniatan noun English. A spirit characterized as highly talkative. Example sentence: Subanen. Kig baba' mu kiin, ma'niin baba' kaniatan. Sa'itada gawa pektalu' nda' nai kesikpa'en. English. Your mouth is like the mouth of a talkative spirit. That is, when you keep talking, it doesn't stop. Generic. etaw telunan