enduk 1
verb
English. Remains awake when sleep is normal.
Example sentence:
Subanen. Sa' tebia' peglumpuk, labi na melauni gasi, sug duma, se gebii ndi' mektulug, ditu da puun gasi pegingkudingkud. Paingalan nami dun, se gebii megenduk, pu' megendaw da dun, ndi' na mektulug.
English. Excuse the mention of it, but when there is a gathering, especially when there is plenty of rice wine, some people don"t sleep
all night, but sit by the wine jar. We call that enduk all night, because until dawn, they don't sleep.
Example sentence:
Subanen. Subay megenduk ita nandaw.
English. We must stay awake all night tonight.