|< First< PreviousNext >Last >|
balubut
ta-
to be easily tempted; to be easily persuaded; to be easily swayed; to be turned aside quickly; to be "easy"; to be loose; to have a weak character.
Si Maria nibowa nangkow eh si Leya. Ling si Leya, "Sung nangkow ma tinda naan!" Sambung si Maria "Eh! Mbal aku hungun." Ya ling si Leya, "Meyah na kow, niyah ru bagey ku mele. Hati, mbal kitabi taabut." Magti anu ley na meyah si Maria. Hati-na ley tabalubut atey-na.
Maria was brought to steal by Leya. Said Leya, "Let's steal from that store!" Answers Maria, "Nah! I do not want to." What Leya says, "You go with me now, there is my friend there. Therefore, we shall not be caught." After that Maria went along now. It means her liver [inner person] was able to be easily swayed.
Maria got into stealing through Leya. Leya said, "Let's rip off that store!" But Maria said, "Nah! I don't want to." But Leya continued, "My friend works there so we shall not be caught, come on, go with me." So Maria went along. She is easy.
hilbat, logos
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2012 SIL Philippines