on- (TH)
onpoyak/ manpopoyak/ pimoyak
To leak, for things other than gases and liquids, such as rice, sand, cement, sugar.
Pimoyak i bekas tep ebi-nik i saho.
The rice leaked out because the sack was torn.
i- (TH)
ipoyak/ inpoyak,
mengi-
mengipojak/ manpopoyak/ engipoyak,
may-
maypojak/ emangkaipoyak/ iyaypoyak
To release or let out; implies that all the contents were released.
Ipoyak mo ta charat a iyegchian mo.
You release the sand that you are holding.
Inpoyak koy bekas cha saho.
I let all of the rice out of the sack.
Siyay engipoyak na bekas cha saho?
Who let the rice out of the sack?
i--an (TH) (LOC)
ipoyahan/ ipoyahi/ inpoyahan,
may--an
maypoyahan/ emangkaipoyahi/ iyaypoyahan
To release or let out; implies that only some of the content were released.
Inpoyahan koy bekas tep onbel-at.
I let out some of the rice because it was heavy.
To empty contents from a container.
Inpoyakan koy saho na bekas.
I released some rice out of the sack.
*Inpoyakan taha na bekas.
I will let out some rice for you.
To leak or deflate in a steady flow, refers to gases.
To leak or deflate in a steady flow, for gases.
To leak by dripping, for liquids.