ma-
maja-pos
Easily boils over.
Maja-pos i kapi nem maydoto; isonga ampet otik i afoy.
Coffee boils over easily when it is cooked; that’s why it is necessary to have a small flame.
Maja-pos ithan a kancharo; isonga enog i binay a afoy.
Things boil over easily in that pot; that’s why you should not turn the flame high.
on- (TH)
onja-pos/ manja-ja-pos/ jima-pos,
-an (LOC)
ja-posan/ ja-posi/ jiya-posan
me--an
meja-posan/ emangkeja-posi/ eja-posan
To boil over (onto something).
Jima-pos i towan idotho tep banay i afoy.
What she was cooking boiled over because the flame was high.
Jima-pos i chigod afoy.
The broth boiled over into the fire.
Jiya-posan na chigoy afoy.
The broth boiled over into the fire.
i- (TH)
ija-pos/ inja-pos,
mengi-
mengija-pos/ manja-ja-pos/ engija-pos,
may-
mayja-pos/ emangkaija-pos/ iyayja-pos
To cause to boil over.
Inja-pos na banay a afoy i towan idotho.
The high flame made what she was cooking boil over.
Engija-pos i banay a afoy na towan idotho.
The high flame made what she was cooking boil over.
Iyayja-pos i towan idotho.
What she was cooking was made to boil over.
ok- Iyayja-pos i chigo.
The broth was made to boil over.
* - Iyayja-pos i chigo na banay a afoy.
The broth was made to boil over with a high flame.
ok - Iyayja-pos i chigod banay a afoy.
The broth was made to boil over into the high flame.
-en
ja-posen/ ja-posa/ jiya-pos,
meN-
mena-pos/ manja-ja-pos/ ena-pos,
me-
meja-pos/ emangkeja-pos/ eja-pos
To cause to boil over.
Jiya-pos na banay a afoy i towan idotho.
The high flame made what she was cooking
Chanom i ena-pos na afoy; isonga iya-chep.
Water is what boiled over into the fire; that’s why it (the fire) went out.