on- (TH)
onchalang/ manchachalang/ chimalang
To burn; used for material that does not produce large flames, e.g. coal or sulfur or molten rock (lava)
Magenon onchalang i emahen kejow.
Dry wood burns easily.
Niyan-ikafo na kejow i chalang.
The wood is starting to burn.
i- (TH)
ichalang/ inchalang,
mengi-
mengichedang or mengichalang/ manchachalang/ engichalang,
may-
maychedang or maychalang/ emangkaichalang/ iyaychalang
To make or build a fire for cooking or some purpose other than light.
Inchalang na aamiy afoy na kalebiyan tep iyaktel.
The old man made a fire last night because he was cold.
To turn on a stove.
Ichalang mo ta stove et pandotho ka.
You turn on the stove and cook.
-an (TH)
chedangan/ chalangi/ chidangan,
meN-
menedang/ manchachalang/ enalang,
me--an
mechedangan/ emangkechalangi/ echalangan
To make a fire bigger.
Chidangan na biiy afoy na towan dothoa et magenon chimekchek.
The woman made the fire bigger under what she was cooking and so it came to a boil right away.
Menedang kiya na panchangchangan.
Let’s make a fire where we can warm ourselves.
i--an (NLOC)
ichalangan/ ichalangi/ inchalangan,
may--an
maychedangan/ emangkaichalangi/ iyaychalangan
To make a fire for someone.
Ichalangan taha na panchangchangan mo.
I will make a fire where you can warm yourself.
To turn on the stove for someone.
Ichalangan taha na stove et pandotho ka.
I will turn on the stove for you and you cook.
To burn; used for material that is capable of producing large flames, e.g. pine or other wood.
To extinguish a fire; turn off a light.