man-
man-aragwi/ man-aaragwi/ iyan-aragwi
To be far away from each other; move far away from each other.
Iyan-aragwiy san-ahi tep aragwiy engimbalijan na sa-ki.
The sisters were far away from each other because one of them married someone from far away.
Man-aragwi ira no mengimbaliy ira.
They will move far away from each other when they marry.
man-inaragwi
For more than two participants; can also be used for 2 people only.
-an
aragwian/ aragwii/ ichawian or iyaragwian,
me--an
maaragwian/ emangkaaragwii/ aaragwian
To go far away from a location.
Aragwian toy ili tho nem man-obded echom a dogad.
He will go far away from his country when he works in another place.
Imaragwi nonta inkowan tod Mindinao nem niman ara-aragwian pay no onkowan cha Hong Kong.
He moved far away when he went to Mindinao, but now he will move even farther away when he goes to Hong Kong. [Note: pay can be deleted, but is usu. present.]
Aragwian toka cha na anak mo no ibonge-bonget mocha na olay.
Your children will move far away from you if you keep on getting mad at them.
-en
aragwien/ aragwia/ iyaragwi
me-
maaragwi/ emangkaaragwi/ aaragwi
To perform an action over a long distance.
Aragwien tayoy ahad niman a akow tep oniy ton nagwiy oran.
We will walk far today because unlike before there is no rain.
Mesepol a aragwien moy betik say eg chaka sepolen.
You need to go far away so that they cannot find you.
Aragwien moy nangoy say mengegwak ka.
You swim a long ways so that you will win.
Aragwien toy ili tho.
He moved far away to his country.
Aragwian toy ahad.
He walked far.
i-
iechawi or iaragwi/ in-echawi or in-aragwi,
mengi-
mengiechawi or mengiaragwi/ man-aaragwi/ engiechawi or engiaragwi,
may-
may-echawi or may-aragwi/ emangkaiaragwi/ iyay-aragwi
To move something away.
Iaragwim i petorol jod afoy; nahol ni onsikmat na afoy.
You move your gasoline away from the fire; otherwise it might ignite from the fire.
May-aragwiy papil cha afoy; nahol ni mepoolan.
The paper will be moved away from the fire; otherwise, it might burn.
i--an
iaragwian/ in-aragwian,
may--an
may-aragwian/ emangkaiaragwii/ iyay-aragwian
To move something far away from a location.
In-aragwian na tooy dogan tep kesiksikdat i batiriya.
The person moved far away from the vehicle because the battery kept on sparking.
Iaragwian token imbaliy mo no eg mo salchengan i bothe-botheng mo.
Your wife will move far away from you if you don’t stop getting drunk.
No mandongba kiya, iaragwian moak tep mahedsang ka.
When we race, you will go far ahead of me because you are strong.
aragwi pay
To be far more so; to do something far more so
Aragwiak pay a masdon mansilbid Cristo iy say si-kara.
I am far more industrious in serving Christ than they are.
To go some distance away, but not as far as aragwi.
To go a little distance away.
Near.