Yakan - tulung

tulung

N-, mag- (recip.)

To help s.o. (esp. with money), provide aid, assistance.

Tulung dahu' sukalkun we' sīn pangurungnen.

My need was provided for a while by the money he gave.

A'a iyan basag nulung sukal.

That person helps a lot (with money when there is) a need.

Tulungne sukalkun; tūdananne ku hap luma'.

She helped (me in) my need; she accompanied me home.

Me' a'a magpungtina'i miya'an magtulung sukal siye.

Those siblings provide aid for each other when in need.

tabang

tatulungan

Contributions to a festivity.

Every person attending a feast (wedding, funeral, etc.) is expected to give some money to help with the expenses. That gift is called a tatulungan.

Niya' tellu ngibu tatulungan a'ahin tapus papu'kun.

The people (gave) three thousand in contributions at the hundredth day celebration of my grandfather.