For s.t. to collapse, topple.
If it is used of rice it implies that the whole stalk breaks, not just the head.
Bang paleyin maglabi ne tahaknen lukbu' ne.
When the rice is overripe it topples.
That one banana plant toppled because its trunk was rotten.
The person simply collapsed because he was hit in the back.