To form a puddle (of liquids); be brimming with tears (of eyes).
Maglayung-layung bohe' matakun.
My eyes are brimming with tears (lit. my tears are forming puddles).
The water forms a puddle on the floor because it was not wiped.
The urine of the child forms a puddle on the floor.