Yakan - kukut

kukut

N-, mag- (recip.)

To scratch s.t. (because it itches).

Nakanakin ngukut pegge' katelan.

The child scratches because he is itching.

Luwasanun badju'nun magkukut kite.

Take your blouse off; we will scratch each other.

Kukutun bukutkun.

Scratch my back.

N-, mag-

To scrape s.t. (as coconut out of shell).

I will scrape the coconut in the kitchen.

Da'a kew magkukut lahing paharap behe gawang, gey kuhi.

Don’t scrape the coconut facing the doorway, it is taboo.

Kukutun lahing miya'an paggata'te sayul.

Scrape that coconut; we will cook the vegetables in coconut milk.

kukutan

Coconut grater.

Talem kukutan inin.

This coconut grater is sharp.

20.5