Mapun - labu'

To fall off or out of s.t.; to drop to the ground.

Lay labu' sīn ku dahatus.

A hundred pesos of my money dropped on the ground.

N-

-un

To drop s.t.

Bay labu' ku sawan nu.

I dropped your glass.

Subay ntuu man da ngalabu' baruti looy.

They should drop that lumber here.

kalabuan

To have s.t. fall on you; (for a tree) to be dropping fruit.

Get away from under the coconut tree. You'll have a coconut fall on you.

Now we have an opportunity to eat mangoes because our mango tree is dropping fruit.

Something added to a dish of food.

What are we going to add to these vegetables?

N-

-an

To add s.t. to a dish of food.

San ya' na labuan ta ntallo utan tuu.

There is no need for us to add eggs to these vegetables.

Change from a purchase.

Dangoy gi labu' sīn ku?

How much change do I have coming?

N-

-an

To give change from a purchase.

Lay na si' labuan ku sīn nu.

I already gave you your change.