Mapun - kulihok

Any route that isn't in a straight line.

Bong ko pa Tana' Makket, man naa lān nu man Ungus sabap ya' luu kulihok lān na.

If you go to Tana' Makket, take the road from Ungus because it doesn't have a crooked route.

Going in any direction but a straight line (thus curving, winding, zig-zaging, etc.).

Kulihok sōng looy.

That river goes every which way.

N-, mag--an

To go in a direction that is not in a straight line; to go every which way.

Hūk ku pingka' man jawom niyug bong ku pa Tana' Makket sabap magkulihokan lān na.

I am hesitant to go through the coconut trees when I go to Tana' Makket because the road goes every which way.