A leaf cup, made by rolling a suitable leaf into a cone shape, for drinking away from a village.
2
For someone (agent maN-, muɴ-, -um-) to fill a leaf cup (loc ref) with water (theme -on), by dipping it into water, or holding it under a running stream.
Mangūyung ayuh danum ta inumonmi.
Fill (the leaf-cup) with water so we can drink.
For someone (agent) to use a particular leaf (inst i-, paN-) for a leaf cup.