Language Name goes here

udol

First-fruits harvest season, before the general harvest of the main crop, tiniyalgaw, begins.

It occurs at the beginning of the harvest season for main-crop rice, īwang di tiniyalgaw, and lasts for about ten days. This initial harvest provides rice for making rice beer and food to be used during the main harvest. First fruits harvest season is initiated, gūtang, by the village agricultural head, haldot, whose fields only may be harvested, udol 2, the first day. The second and succeeding days, anyone with fields with ripe grain may harvest first fruits. This season is terminated by a first-fruits harvest holiday, oldang 1.

dūpag 1 ulnub 1

boto' 2a īwang2

For someone (agent maN-) to sponsor rice harvesting activities, during the harvesting of either main-crop rice, tiniyalgaw, or second-crop rice, linawang.

For the owner of a field, a harvester (agent) to reap rice (theme -on) from growing rice, a field (loc ref -on) with the use of a harvest knife, uwah, gamulang (inst i-, paN-).

Umudol: focus is on one who surreptitiously harvests rice, as when stealing some at night.

Nappūhi nan mangākaw ti umudoldah pāguy hinan mahdom.

Thieves are bad because they surreptitiously harvest rice at night.

-on: udlon

udlon

āla 2 boto' 2b

dūpag 2 ma'lob ulnub 2