Language Name goes here

tudung1

A rain basket.

This basket is wide and flat. It is loosely woven in a hexagonal weave, pa'an 2, from strips of climbing bamboo, bī'al, and rattan, uway, and thatched with leaves from a forest plant, gā'ad an atap di tudung, which is put between the woven walls. It has a dual purpose: it serves as a container for carrying upland field crops; it also is used as a rigid rain cape when placed on the head and draped down the back, or is placed on something to keep it dry in the rain.

innanga 1 kapūti 1 ledaw 1 pāyung 1

For someone (agent muɴ-; s agent maN-) to shelter herself, someone else, something (loc ref -an) from rain with any suitable covering (theme i-), as a raincoat or rain cape, kapūti; rain hat, ledaw; grass rain cape, innanga; umbrella, pāyung; rain basket, tudung; a broad leaf, etc, as to put on a raincoat, cover a child on one's back with a banana leaf, cover a stack of rice bundles with a plastic sheet, rain basket.

iddung; pandung; tudngan; mandung

i-: iddung; -an: tudngan

For someone (agent) to use a suitable covering (inst paN-) for sheltering from rain, as described above.

innanga 2 kapūti 2 ledaw 2 pāyung 2