Language Name goes here

1

A defect or fault of someone or something, of an action, as of a gong, wine jar, the reputation of a person, family, village.

Hay pāhal'u ya hay nibahhāwa' hi ongol ti nangākawa'.

As for my fault, I was very wrong because I stole.

Nappūhi han tibung an alyondan polo'o' ti ihnay pāhalna.

The wine jar which they said I should buy is no good because there is a defect in it.

pihul 1

piluh 1

2

For someone (actor -um-) to belittle someone, something, as an object, a plan (patient -on) with the use of disparaging remarks or attitude (inst i-), as when one attempts to dissuade someone from a particular plan, e.g., pointing out the defects of an item one is considering buying.

Napāhal hi Dudyūgin ad ugwan ti nangākaw.

Dudyūgin was belittled because he stole.

pihul 2

piluh 2

hīwit pāhiw

3

For someone (actor -um-) to disrupt someone else, something, an action (patient -on) with noise, physical contact, words (inst paN-).

Ibatāanyu nan ung'ungnga ta adīda pumāhal hinan punhahapītan.

Take the children to a far place so they will not disrupt the conversation.