Language Name goes here

1

For someone (agent muɴ-; s agent maN-) to hold someone else or something relatively light in weight (loc ref -an), especially in one or both hands (theme).

odnan; mangdon

He''ay mun'odon hi baliyang hi mā'et ta ha''in hi gāud ta umuy tu'u munlotang hi būludna ta way aton nan lāman an adi umālih ūma.

You be the one to hold a crowbar tomorrow and I a spade so that we will go and trench the mountain ridge so that wild pigs will not come to the upland fields.

-an: odnan; maN-: mangdon

agadol 2 kalga 2

abba, Methods of Holding,

2

An offensive or defensive weapon carried with one, as a spear, pāhul, bolo, hanggap, gun, paltug, knife, uwah.

3a

A mortgaged pond field.

payaw 3

3b

For someone (agent & loc ref; s agent mangi- & loc ref) to hold a debt (theme i-) as a mortgage on a pond field (place pangi-an).

edon; mangedon; mumpedon; epedon; pangepedonan

Enedon Bāyaw din bāundan Aligūyun hi payawna.

Bāyaw held Aligūyun's debt with him as the mortgage on his (Aligūyun's) field.

Pangi-an: occurs only as the head of a substantive construction; identifies a mortgaged pond field.

The mortgagee receives the produce from a field during the period he or she holds the mortgage.

i-: edon; mangi-: mangedon

3c

pedon

For someone (agent muɴ-) to mortgage a pond field, as described above.

For someone (agent) to use a particular field (inst i-) for mortgaging a pond field (loc ref; s loc ref pangi-an), as described above.

i-: epedon; pangi-an: pangepedonan

hapal 2

4

A pond-field holding.

This consists of one or more pond fields, payaw, inherited from one's parent or close relative, banoh 2a.

banoh 2a, Legacies,

5

For a spirit, as a place spirit, pinādeng, crop-guarding spirit, hamleng (actor -um- & inst) to inflict pain, sickness (theme i-) on someone (loc ref).

Inumdon nan liblibāyan ya munha'it di putun Limāngan.

The guard spirits inflicted (sickness) and Limāngan's stomach aches.

No focused item occurs with edon:

Enedon din hamleng Palīha hi putun han ung'ungnga.

Palīha's crop-guarding spirit inflicted (pain) on the child's stomach.

Spirits inflicting pain include place spirits, pinādeng, guard spirits, liblibāyan, pūdung, crop-guarding spirits, hamleng 2, worker spirits, bagāwah, sickness-imparting spirits, dumatong. Pain or sickness is inflicted by grabbing onto or touching the victim. A spirit inflicts sickness when offended in some way, as when it is stepped on or has a shovelful of dirt thrown onto it, or when someone disregards a taboo marker, pūdung, marking something the spirit is guarding.

6

mun'odon.

A lead ritualist designated to pray ma'āyiw prayers for a sick person, ma'āyiw 1.