For someone (agent muɴ-) to separate two or more objects (theme -on) from each other (loc ref) especially small objects, as sand from gravel, gravel from soil, pounded rice from unhulled kernels, with the optional use of a suitable instrument (inst paN-).
Hininhin Lu'mag nan bogah ya ota at maphod nan bogah.
Lu'mag separated the pounded rice and unhulled rice kernels and so the pounded rice was nice.
For someone (agent) to separate out someone or something (theme i-) from someone, something else, (loc ref) with the optional use of a suitable instrument (inst paN-), as to separate children from adults; unpounded rice from that pounded; baby chicks from a brood to which they do not belong; rocks from soil.
paninhin; maninhin