Finishing line; destination; destiny; end point; end result.
Mga ong manigkayam pa, nagigbatoko ra ta mo-ya,
nakaboto ra ong tegkan tang palagsinikadan.
With regards to a runner, I have competed well, I have been
able to reach the finish
line of the racetrack.
India enged magiga-pen ong pagdiriskosionan tang
politiko, tenged ang tegkan ta sia soay ka lamang.
Don't join into political discussions because the end
result of
those is just quarreling.
Ya ra kay tang te-kan na.
That was his end
point.
Idiomatic expression meaning, that's as long as he lived.
This is a common thing to say right after someone has
died.