|< First< PreviousNext >Last >|
ta-loy
maN-
-on
To come by a house to visit or to pick someone up; to stop by someplace while on the way to another place.
daanan
Pagolik nira nana-loy ong balay amen.
On their way home they came by our house.
Ganinga molika ra? Pagatapos nana-loya pa ka enged ong barkada mo.
Didn't you say you were going home? And then you still went and stopped by your friend's house.
Ta-loyona lamang yen atan ong damal ang ala ona.
I'll come by for you there tomorrow at one o'clock.
magta-loy ta-loy, mana-loy ta-loy
To go visiting around from house to house.
Ganing dang lagi si tatay mo india ra magta-loy ta-loy.
Your father already told you not to go visiting around.
India ra mana-loy ta-loy, panawa ra lamang ta mato-lid.
Don't come visiting around here, just walk directly on.
This expression is said by older people when someone has died and the ghost is still coming around the house.
|< First< PreviousNext >Last >|