Agutaynen - mintras

While.

habang; samantala.

Mintras paniligo, may lamlam ang pagkanta ong ayo.

While I was sweeping, there was a bird singing in the tree.

Ang taw ang may ana, mintras gapoyat tang mola paspas tang obra.

A person who has a child, while the baby is sleeping she rushes to do her housework.

Meanwhile.

Mintras, don ong dobali ang mga babay pamagdongkol.

Meanwhile, there on the other side the women were cooking rice.

mintras indi

Until (lit. while...not).

Indio molik mintras indi gataposo tang gobraeno.

I won't go home until I've finished my work (lit. while I have not yet finished my work).