For coconut milk, gata, to be watery, thin in consistency.
Ladaw tang linotok mong ginatan.
The coconut-milk dish you cooked is of weak
consistency.
mag-
To become thin, weak consistency.
Mga maglamata, ge-leyan mo lamang tang wing
ibetang mo para indi magladaw.
When you squeeze the grated coconut, just put in a little water so
that it won't become
thin
in
consistency.