|< First< PreviousNext >Last >|
usug v Affixes mang-, pang-an, pa-un English To go off pining or angry, and maybe die as a result; to become sick and die due to anger or sadness. (This is because of some misconduct or mistreatment, as of a dog running away after being beaten. A newborn child is said to do this if the father is not present at the birth and does not present a reconcilliation gift on his return.) Example sentence Tagbanwa Ega naga bayan atkayan nang paninikla'at manga'wa'. Mabway nangusug. English Don't speak so harshly like that to the children. Soon theyĺl have become sick from it. Example sentence Tagbanwa Pagpapangusgun ku na bayay wa'wa' ku ka ipagkupal'id ku nay kararasan ya ngayang epet ya. Tay isan ba' sugiden it pag'igpiten akut kina'utangan ku. English I'm causing my child to pine because I'm intending to send away (by selling) his special domestic animal. Well it can't be helped since I'm being hard-pressed by my creditor. Example sentence Tagbanwa Iyan bay piyangusgan yat limin'ag na ngayan, ega pagayen-gayet mga giyaringan ya. English Thatś what caused him to run away pining, not being treated properly by his parents. See alsokayap
|< First< PreviousNext >Last >|