ulyug
n
English Long rattan or bark rope with bits of tin on it, stretched out in the field and shaken periodically to scare away monkeys
or birds from the rice or corn.
Example sentence
Tagbanwa Gun-gunun muy ulyug isa'un madinggaw i dignes.
English Give the rattan a jerk so the sparrows will be scared away.
Cultural Note
Ulyug is not used for the short ropes set up in a yard, with bits of leaves on them, for keeping chickens off rice spread out to
dry.
v
Affixes nag-*, m-, mang-, i-, -an
English To set up a rattan rope in a field.
Example sentence
Tagbanwa In magbuwa' nay paray, ka'ilangan ulyugan mi na.
English When the rice begins to fruit, you have to set
up
the
rattan
ropes (for scaring vermin).
Cultural Note These days, regular rope is often used.
See alsopeter