sulag
Sense
v
Affixes mag-, -um-, -en, i-, -an
English To wake up.
Example sentence
Tagbanwa
Nasulag kanya ka magbukaw i ke'deng.
English He woke
up because the dog was barking.
See alsogi'leng
See alsopuraw-puraw
Sense
v
Affixes -en
English To *jog *the *memory.
Example sentence
Tagbanwa Atkayang adat it mga taw pagsula-sulagen ga bayang pirmi, ka pagtemden nayan nga paglipa-lipaten.
English People with a habit like that have
to keep having
their
memory
jogged, because they deliberately put it from their mind.
Example sentence
Tagbanwa Itu nabandi ngaytut imyu, sulag tu ka subuk magkalipatan mi nay tagnang piyag'upakatan.
English This fine imposed on you is
a
memory-jogger because it seems you are forgetting what was agreed in the past.
See alsodemdem
Sense
v
Affixes ma-an
English To be born into, grow up with (of a way of life).
Example sentence
Tagbanwa
Nasulagan kung panulus, bagtik.
English Collecting almasiga resin was the means of finding income that I grew
up
with.
Example sentence
Tagbanwa
Nasulagan kung panga'genan, pag'uma.
English Making kaingan rice fields was the way of life I was
born
to.