siyang
Sense
v
Affixes nag-*, maN-, pa-, ipa-, pa-an
English To *deviate from.
Example sentence
Tagbanwa Ka'ilangan ayaw kat pasyang it adat it ama' mu.
English You must not deviate from the ways of your father.
Example sentence
Tagbanwa Belag i kanya nga adat, nanyang na.
English His ways are different now, having
deviated.
Example sentence
Tagbanwa
Pagpasyangan ya nang banar, talagang nangalaid na.
English He is really deviating
from it now, really having gone far away.
Sense
adj
English Different, being marked by that which sets one apart from others.
Example sentence
Tagbanwa Si Juan, siyang it bekeng taw ka panga'en ya paya'tung baw deges lamang.
English John was different from other people because his food was grasshoppers and honey only.
See alsobelag
See alsobida'
Sense
v
siyang-siyangen
Affixes maN-
English To be separated into their different categories.
Example sentence
Tagbanwa Tindaan nga dadakula' du'ut Manila, naniyang-siyangen i paninda nga magkaltegan.
English The big stores in Manila, the wares that you can see are
separated
into
categories.
Sense
v
Affixes pa-an
English To digress at the end, *add on to what one has said s.t. which is probably not related to the original topic.
Example sentence
Tagbanwa Manu-manu yan i sugi-sugid ya, pasyangan yat lugud-lugud.
English No matter what hesĖ talking about, he digresses
at
the
end with a joke.
Example sentence
Tagbanwa Iyan ega pasyangan muy tugun ku ngayan.
English Don't go
adding
anything
else to that message of mine.