bangay
Sense
v
Affixes mag-, m-, -en, i-, -an, ma-, ma-an
English To be absorbed, distracted.
Example sentence
Tagbanwa
Nabangay aku nat kalabta'.
English I was
absorbed with playing.
Example sentence
Tagbanwa Ayaw ka nat kabangay. Muli' ka na.
English Don't be
absorbed in that. Go on home.
Example sentence
Tagbanwa
Bangayen muy wa'wa' ngaytí nga magsugaw.
English
Distract that child who is crying.
Example sentence
Tagbanwa Ega na magkabangay kat sugaw! Kuma'en ka nay imu!
English Don't be
absorbed in crying any longer. Come and eat!
Example sentence
Tagbanwa Yay magkabangayan yay kalabta', ega pagbabáen yay ari' ya ngayní nga magsugaw.
English She is
absorbed with play instead of carrying her little brother who's crying.
Sense
v
bánga-bángay
Affixes mag-*, m-, -en, i-, -an
English To comfort, cheer up s.o. who is crying.
See alsoalu'aluk
See alsodamay1
See alsoindaw
See alsoinu-inu
See alsolele'
See alsolinga-linga
See alsoluwas2
See alsosasaw
Derivative pasibangay
v
Note To waste time on, be preoccupied with.