balyan
Root form balay
v
Affixes mag-, m-, pa-en, i-, -an
English To treat; give medicine (by a shaman).
Example sentence
Tagbanwa
Nagpabalyan sirát ki Tangkulaw.
English They went to Tangkulaw to
be
treated.
Example sentence
Tagbanwa Sarut ku ngaytú, napu'un it namalyan akú, ka da'ku tiyangdanan.
English This illness of mine originated from when I medicined someone, because I wasn't paid.
Example sentence
Tagbanwa Mákuring buwát i pamalyan, ka in ega ústu'uy tangdan, sumuli' asat imu i sarut it biyalyanan mu ngayáng taw.
English Itś tricky work medicining people because if the pay doesn't fit it, the illness of the person you have
treated will come back on you.
n
babalyan
English Spirit medium, shaman.
Example sentence
Tagbanwa Magdiwata i babalyan. Mga li'yen i pagta'wagan ya.
English The medium contacts spirits. The li'yen are the ones she calls up.
See alsoKatungkulan
See alsouba'ubat