andug1
v
Affixes mag-, m-, -un, i-, -an
English To exceed the normal workload (as in gathering much more of s.t. than can be carried back on one trip).
Example sentence
Tagbanwa In makapanaw ta, ma'lay ta bayán ka mag'andug ta in matiris ga.
English If we can go, letś stay quite a while and gather
much
more
than
we
can
carry
in
one
trip
home, if there really is a lot of sap collected on the trees.
Cultural Note This refers to a trip to collect almasiga resin in the forest. The almasiga sap oozes out of cuts made in the tree. It then
hardens and is chipped off. It is sold to middle-men who pay by the kilo.
See alsoaguy-aguy