English. Goes, takes, s.t. home; takes up a new residence.
Subanen. Mbuus taasendaw, uli' da amu dini, pu' ndi'u amu muitan gaan niu.
English. This noon, just come back here, because I can't take your food to you.
Subanen. Sa' medam amu, uli' niu ganam.
English. If you borrow s.t., return it right away.
English. Restores to one's normal or former condition, gets well, restores, repairs.
Subanen. Si Agdin, kali' pegladu, subay pineguli'an diwata.
English. When Agdin got sick, he had to be cured by spirits.
Subanen. Uli' mu duni misaba' mu kiin, adun ndi'a pegbelu'an.
English. Fix that thing you broke, so you won't get a scolding.
English. Returns home same day one sets out.
Subanen. “Lema' mpanawu ditug Bubuan, mengmadekitingu.” “Dagid, meksiuli'a da?”
English. “I am going to market in Bubuan tomorrow.” “But will you come home the same day?”
English. Believed to be the place of the dead.