tetaked noun English. The Achilles" tendon. Example sentence: Subanen. Si Atan, kali' angay menaga', bena' silayen na sug wasayen, misu', milabu' dayun di tetakeden, gembagel gupia gangelen. English. When Atan was going out to fell trees, when he slung his axe over his shoulder, its blade fell off and hit his Achilles tendon, and he got a large wound.