English. Goes to get s.t., earn money or goods, esp. used in connection with acquiring what is needed for a man to propose marriage.
Subanen. Ama', meksukat pau deli', mabu' di maiben gendaw, duun dai mayak dinaan libun.
English. Father, I'm going to go and try to earn some money; maybe someday some girl will want to marry me.
Subanen. Ndi'mu mesukat su ketubu' mu.
English. You don't earn your keep.
Generic. alap; angay