penendu' Root form tendu' noun English. One's index finger or second toe. Example sentence: Subanen. Kali' pemutuk gayu, mi'emadaneni penendu'en, miputuk gupia. English. When he was cutting up firewood, he cut his finger clear off. Generic. kuyamet; tendu'