lalek verb English. Weeps loudly in mourning for deceased person. Example sentence: Subanen. Sa' gembata', ndi' lelekan, pu' melaatan su gimuuden. English. If it is a child (who dies), he is not mourned for, or his soul will be destroyed. Idiom: edulenig lalek verb English. Mourns silently.