bakak adjective English. Walks as if hip, thigh or groin is painful. Example sentence: Subanen. Ndi'u gupia mekenikad mpanaw, pu' mesaiti paau, kaas megbakakbakaku laak. English. I cannot walk fast, because my thigh is sore, so I just shuffle along. c.f. lagid Generic. panaw