Sama, Central - suwan-suwan

suwan-suwan

‘food’ fish sauce.

This sauce for fish is made of oil, water, soy sauce, spices and a bit flour or corn starch for thickening.

N-

‘cooking terms’ to make sauce for use with freshly cooked fish.

Suwan-suwanun deyng eh napa kohap tutu.

Make sauce for the broiled fish this afternoon.

eh, ni-

‘fish sauce’ to be made.

Beteh ingga eh nuwan-nuwan iya? Panduin aku.

How is it made [by you]? Teach me.

How do you make the fish sauce for it? Teach me.